‘Hygge’ is een woord dat in geen enkele taal ter wereld kan worden vertaald. Het is van Deense afkomst. De dichtstbijzijnde analoog kan als "gezelligheid" worden beschouwd. Maar zelfs alle rijkdom van de Russische taal is niet genoeg om niet alleen de belangrijkste kenmerken van deze etnische stijl, maar ook de filosofie ervan in vertaling over te brengen.
Volgens taalkundigen is ‘hygge’ het resultaat van de evolutie van middeleeuwse Deense woorden die ‘knuffel’ en ‘stemming’ betekenden. Nu verwijst dit concept naar een unieke manier om de wereld waar te nemen en het leven en de ruimte te organiseren.
Een verscheidenheid aan Scandinavische stijl
Het is eerlijk om te zeggen dat hygge een van de variaties is op de discrete en gezellige Scandinavische stijl. Net als in de Noorse, Finse en Nederlandse tradities is het gebaseerd op goede kwaliteit, eenvoud en bescheidenheid. Tegelijkertijd omhult een gevoel van verbazingwekkend comfort en gezelligheid letterlijk elke persoon in hygge-interieurs. Een sfeer van vrede en veiligheid is een integraal onderdeel van deze etnische stijl.
Hygge is gerelateerd aan andere traditionele Scandinavische stijlen:
- Beknoptheid. Er zijn geen objecten in de interieurs die geen enkel nut of betekenis hebben. Ook al zijn dit interieurdecoraties, ze hebben een duidelijk doel.
- Milieu vriendelijkheid. De voorkeur gaat altijd uit naar natuurlijke materialen en natuurlijke tinten.
- Redelijk verbruik. Veel items in het hygge-interieur zijn het resultaat van verwerking, recycling, restauratie of het geven van nieuwe functionaliteit aan oude dingen.
Traditioneel voor interieurs in deze stijl zijn lichte oppervlakken van natuurlijke materialen - hout, keramiek, katoen en wollen stoffen. Steen of baksteen zou hier ook geschikt zijn. Het belangrijkste is geen imitaties of synthetische stoffen. Alle materialen moeten uitsluitend natuurlijk zijn.
Retro-elementen
Deze stijl bevat altijd verwijzingen naar het verleden. Dit mogen in geen geval goedkope antieke replica's zijn. Er zijn geen vervalsingen in het huis van hygge. Alles is hier echt.
Stevige, hoogwaardige, beproefde meubelmodellen met gebogen poten en rugleuningen passen goed in de hygge-filosofie. De bekleding mag dan gemaakt zijn van moderne, milieuvriendelijke materialen, het ontwerp zelf gaat altijd over het gemak en comfort waar generaties Denen van gewend zijn.
Bronzen kandelaars en prachtige spiegellijsten kunnen doen denken aan paleisinterieurs. Deze kleine details geven een speciaal tintje aan een hyggehuis.
Antieke voorwerpen die hun oorspronkelijke doel niet meer kunnen vervullen, passen effectief in het interieur van deze stijl. Een kast van een oude naaimachine verandert bijvoorbeeld met succes in een elegante salontafel. Een antieke kist wordt een nachtkastje.
Licht als onderdeel van het interieur
Denemarken is een land waarvan de inwoners gewend zijn licht en warmte te waarderen. Daarom speelt lichtontwerp in hygge-interieurs soms een nog grotere rol dan meubels of textiel.Er zijn verschillende lampen geplaatst om comfort te creëren in elke hoek van het huis of appartement. Het is belangrijk dat geen enkele lichtbron hard of verblindend is. Hygge-stijl omvat zacht, warm, diffuus licht. Moderne lampen bestaan naast antieke lantaarns, slingers van veel schijnende gloeilampen combineren perfect met decoratieve Edison-lampen.
Een integraal onderdeel van deze etnische stijl zijn waskaarsen, waarvan er volgens de hygge-filosofie nooit genoeg kunnen zijn. Het principe ‘alles is pas echt’ werkt weer. Geen elektrische imitaties! Daarom vereist een interieur in hygge-stijl noodzakelijkerwijs een groot aantal verschillende kandelaars. Wanneer u ze kiest, moet u er rekening mee houden dat elk detail van een huis in deze stijl van natuurlijke materialen moet zijn gemaakt. Glas, keramiek, metaal en hun verschillende combinaties als tafel-, vloer-, wand- en haardkandelaars zijn wat je nodig hebt.
Licht in een hyggewoning is een integraal onderdeel van rust, comfort en veiligheid. Dit zijn de gevoelens waar de sfeer van een traditioneel Deens huis op gericht is. Een interessante traditie is de verlichting van raamopeningen. In Rusland wordt dergelijke verlichting alleen geaccepteerd voor vakanties. In het koude noorden van Denemarken symboliseert het warme licht van een raam de reiziger onderdak en vrede waar hij wordt verwacht.
Een gevoel van vrede en eenvoudig geluk omringd door betrouwbare, duurzame en eenvoudige dingen - dit is de hygge-filosofie van comfort.