Waarom dragen Oekraïners geborduurde overhemden, maar Russische kosovorotki niet?

Het feit dat de Slavische volkeren historisch gezien dichtbij zijn, is bij iedereen bekend. Onze volkeren hebben veel gemeen wat betreft gewoonten, gebruiken, we hebben een gemeenschappelijk verleden en tradities. En er zijn veel nauwe details in klederdrachten. Bijvoorbeeld geborduurde overhemden, die een opvallend detail van de nationale kledij zijn geworden. In Russische klederdracht worden ze kosovorotkas genoemd, en in Oekraïense geborduurde overhemden. Wij vertellen over hun verleden en heden.

Borduren en zijn functies

Dit woord wordt gebruikt om het geborduurde traditionele overhemd van de Oost-Slaven te beschrijven. Veel mensen weten dat dit kenmerk van volkskleding wijdverspreid is in Oekraïne. Daarom wordt het shirt beschouwd als een onderdeel van Oekraïense volkskleding. Dit is niet helemaal correct.

Referentie! Wit-Russen, Polen, Russen en andere nationaliteiten hebben ook overhemden versierd met volksborduurwerk (vyshyvanka).

Karaktereigenschappen

• Het traditionele Oekraïense geborduurde overhemd heeft een symmetrische uitsparing in het midden van de nek. Het kan een opstaande kraag hebben, vastgebonden met een gedraaid koord met kwastjes, of een eenvoudige spleet.
• De halslijn, schouders, mouwranden, elleboogbocht zijn geborduurd met allerlei ornamenten en patronen. Bij de decoratie zijn verschillende kleuren betrokken, maar rood, blauw en zwart voeren de boventoon. De kleur van de stof is meestal wit.
• Afbeeldingen en tekeningen zijn zeer divers. Dit zijn symbolische patronen uit de Slavische mythologie - hakenkruizen, kruisen, cirkels, diamanten, symbolen van de zon, sterren, sneeuwvlokken. Er worden plantpatronen gebruikt: druivenbladeren, klaprozen, eikenbladeren, hop, maagdenpalm en andere. Populaire afbeeldingen van dieren, vogels en insecten zijn hanen, duiven, vlinders, paarden, wolven, hazen.
• Bijna elk borduurwerk is uniek en origineel. Iedere borduurster heeft haar eigen stijl en voorkeuren. Elk werk is een kunstwerk.

De houding van Oekraïners ten opzichte van geborduurde shirts vandaag

In Oekraïne wordt niet alleen gedacht aan borduurwerk voor heren die om de nek zijn geborduurd, maar ook aan andere kledingstukken met traditioneel borduurwerk: blouses, jurken, rokken, sjaals, hoeden, T-shirts en bovenkleding.

Tijdens de Oranje Revolutie werd het Oekraïense geborduurde overhemd erg populair. Ontwerpers als John Galliano en Valentino presenteerden kledingcollecties geïnspireerd op de Oekraïense traditie van geborduurde overhemden. Veel wereldberoemde sterren aarzelen niet om dergelijke overhemden en blouses te dragen.

Interessant feit! Madonna, Mila Kunis, Dita Von Teese en Sandra Bullock pronken graag met geborduurde shirts.

Als je naar foto's van moderne geborduurde overhemden kijkt, wil je zulke kleding dragen. Mooie blouses gemaakt van natuurlijke stoffen, versierd met origineel borduurwerk, zien er zelfs met jeans zeer vrouwelijk en zacht uit. Jurken met borduursel rond de nek en een geborduurde riem sieren de garderobe van elke fashionista.

Zowel jongens als meisjes dragen geborduurde T-shirts; dit doet niets af aan hun ‘vooruitgang’.Geborduurde herenoverhemden die onder een broek en een jasje worden gedragen, maken van een man helemaal geen "Selyuk".

Belangrijk! Deze geborduurde kledingsoort heeft de afgelopen jaren de grootste populariteit verworven in Oekraïne als een moderne en actuele modetrend.

Russische kosovorotka en zijn originaliteit

Kosovorotka is een traditioneel Russisch herenoverhemd.

Kenmerken van de snit

Het verschilt van een geborduurd overhemd in het ontwerp van de kraag. Hij niet symmetrisch gelegen, maar aan de zijkant van de borst, meestal aan de linkerkant.

Belangrijk! Onderzoekers van klederdracht geloven dat dit met opzet is gedaan, zodat het koord met een kruis op het lichaam het werk niet hindert en er niet uitvalt.

Textiel

In tegenstelling tot een geborduurd overhemd, dat zowel heren als dames kan zijn, is een kosovorotka een traditioneel herenoverhemd. Het werd uit verschillende stoffen genaaid: linnen, katoen, linnen, zijde of satijn, afhankelijk van de positie in de samenleving, klasse en inkomen.

Patroon

De kosovorotka kon een geborduurd patroon hebben, maar dat was niet verplicht. Overhemden werden gemaakt van gekleurde stoffen, stoffen met verschillende reliëfs, gestreepte en geruite patronen, enz.

Net als bij borduren, de versiering van de Russische kosovorotka had ook een symbolische ‘beschermende’ en esthetische betekenis. Bij het borduren werden dezelfde Slavische symbolen gebruikt: de zon, heidense goden, plantpatronen, afbeeldingen van vogels en dieren.

Belangrijk! Kosovorotki, genaaid van rood linnen, werd beschouwd als amuletten tegen kwade krachten.

Wie droeg een blouse?

De kosovorotka werd los gedragen, omgord met een koordriem en kwastjes. Het knooppunt bevond zich aan de linkerkant. De verscheidenheid en rijkdom aan decoratie was afhankelijk van het doel van de vlecht. Het was elke dag, kokosnaya, feestelijk, bruiloft of begrafenis.

• Linnen overhemd met biaskraag gedragen door Russische soldaten als ondergoed.
• De grootste verspreiding van deze overhemden in de samenleving vond plaats in de 19e eeuw, toen ze populair werden de basis van elk kostuum. Ze werden gedragen met een vest.

Interessant feit! In 1880 vormde de blouse de basis voor het ontstaan ​​van de bekende tuniek.

• Tot op de dag van vandaag overhemden met biaskragen zijn het favoriete kledingtype van de Kozakken.

Kosovorotka in onze tijd

Hoewel er in het verleden veel vraag naar was, is de kosovorotka tegenwoordig niet zo populair. Als ze geborduurde overhemden dragen naar gala's, ze dragen bij een officieel pak of ze gebruiken in hun dagelijkse garderobe, kan hetzelfde niet gezegd worden over een blouse.

Waarom? Het antwoord op deze vraag is niet zo eenvoudig. Om de een of andere reden hebben veel van onze landgenoten het idee dat volkskleding te simpel en zelfs primitief is.

Is er een toekomst voor de kosovorotka?

Ik zou graag willen denken dat dit niet altijd het geval zal zijn. En de Russen zullen op een dag trots kosovorotki dragen, zoals de Oekraïners dat vandaag de dag doen in geborduurde overhemden.

En ons optimisme heeft zijn redenen.

• De vlecht wordt steeds meer een inspiratiebron voor bekende ontwerpers en is het hoogtepunt van modeshows. Dit attribuut van nationale kleding creëert niet alleen een ongewoon en kleurrijk beeld, maar drukt ook respect uit voor de originele Russische roots, tradities en rijke geschiedenis.
• Moderne blouses zijn gemaakt van natuurlijke materialen, versierd met borduursels, vlechtwerk, veters, veelkleurige stroken stof en applique.
• Leren en suède overhemden zijn de laatste jaren erg populair geworden. Ze zijn authentiek, mooi, uniek en vervullen bovendien een krachtige beschermende functie. Soortgelijke kleding is in geen enkel ander land te vinden.

Interessant feit! Er is een versie waarin het motorjack, waarvan de creatie wordt toegeschreven aan de gebroeders Shot - Irwin en Jack, immigranten uit Rusland, niet alleen door piloten werd bespioneerd. Ze lieten zich inspireren door het idee van een biaissluiting van een blouseoverhemd. Toegegeven, de herenversie van dit jasje is aan de rechterschouder bevestigd.

Het voordeel van moderne overhemden

De snelgroeiende populariteit van kosovorotka wordt verklaard door dergelijke kwaliteiten.

• Eenvoud van snit die de beweging niet beperkt.
• Gebruik van milieuvriendelijke natuurlijke materialen;
• Prachtige moderne inrichting en decoratie;
• Veelzijdigheid: moderne varianten van deze overhemden maken het mogelijk om ze te combineren met jeans, een pak en ze voor alle gelegenheden te dragen.

Belangrijk! Moderne kledingmonsters, gemaakt op basis van klederdracht, zijn helder en origineel. Etnische stijl geeft elk element van de garderobe uniekheid en een speciale smaak.

De huidige mode heeft het overhemd met geborduurd overhemd, dat gemeenschappelijke Slavische wortels heeft, niet genegeerd. Door deze nationale kledij te kiezen en te dragen, brengen we niet alleen hulde aan de mode of voegen we een unieke “schil” toe aan onze garderobe, maar geven we ook uitdrukking aan onze verbondenheid met de rijke Slavische geschiedenis, cultuur en haar tradities.